MPS VOLUNTEER APPLICATION

Thank you so much for your interest in volunteering with MPS! This application is for those who intend to volunteer on an on-going basis or for more than five hours within a week. Please complete and submit the form to begin the process. We're looking forward to having you on board!

¡Muchas gracias por su interés en ser voluntario con MPS! Esta aplicación es para aquellos que tienen la intención de ser voluntario en forma regular o más de cinco horas dentro de una semana. Por favor complete y envíe el formulario para comenzar el proceso. ¡Esperamos tenerte a bordo!

Personal Information/Informacion personal

Please provide the following information. This information is used to run a criminal background check.

Por favor provea la siguiente información. Esta información se utiliza para ejecutar una verificación de antecedentes penales.

First name/Nombre:

Last name/Apellido:

Middle name/Segundo nombre:

Other Names/Otro Nombre:

Street 1/Calle 1:

Street 2/Calle 2:

City/Ciudad:

State/Estado:

* Zip/Código Postal: *

Primary/Teléfono de casa phone:

Other/Trabajo phone:

Email/Email:

Date of birth/Cumpleaños:

Gender/Género:

Social Security Number/Número de Seguro:

Race/Raza:

Affiliations/Afiliaciones

I have already been in contact with the following outside organization and am signing up to be an MPS volunteer in affiliation with:

Ya he estado en contacto con la siguiente organización externa y me inscribo para ser un voluntario de MPS en afiliación con:

Affiliation/Afiliación:

Reason for Volunteering/Razón del Voluntariado

Select the best reason to describe why you would like to volunteer.

Seleccione la mejor razón para describir por qué le gustaría ser voluntario.

Are you an MPS Alumni:

Reason for Volunteering/Razón del Volun:

Today's Date/El Día De Hoy:

Are you an MPS parent?/¿Es usted un padre de MPS?

Are you an MPS parent?:

List your MPS students:

Availability/Disponibilidad

Please indicate the days and times you are usually available to volunteer.

Por favor, indique los días y horas que normalmente está disponible para ser voluntario.

Volunteer Assignment Preference

Select your preferred volunteer assignment(s). Please note, assignments will be given to volunteers based on the need of the school.

School/Escuela

Select the school which you would like to volunteer. Type the first letter of a school name to jump to that section of the list.

Seleccione la escuela para la que le gustaría ser voluntario. Escriba la primera letra del nombre de una escuela para saltar a esa sección de la lista.

* School Preference/ Preferencia Escolar:

1st choice:

2nd choice:

Emergency Contact/Contacto de emergencia

First Name/Nombre:

Last Name/Apellido:

Home phone:

Cell/Teléfono móvil phone:

Relationship/Relación:

Parent/Guardian Signature/Firma del padre o tutor

Parent or guardian signature required for applicants under 18 years of age.

Firma del padre o guardián requerida para los solicitantes menores de 18 años de edad.

Is applicant under 18?/¿menores de 18:

Guardian Signature/Firma del guardián:

CERTIFICATE OF APPLICANT:/CERTIFICADO DEL SOLICITA

I authorize the Board of School Directors of the City of Milwaukee (MBSD) to make any inquiry of or receive information from any person or organizations regarding my suitability as a volunteer and do hereby give permission to these persons or organizations to provide such information. Such inquiries may include and not be limited by enumeration to the quality and quantity of my work, work history and record, character, qualifications, and records of convictions. For and in consideration of the release of such information, I hereby forever waive, release, and covenant not to sue any person or organization including the MBSD, its agents and employees for the result of providing, obtaining, or acting upon such information. I give this waiver, release, and covenant not to sue for myself, my heirs, assigns, and successors in interests forever. I give this waiver, release, and covenant not to sue understanding that the information obtained may be such as to disqualify me from participation as a volunteer. I understand that such information is sought with confidentiality, and I will not request copies of such information. I also certify that all statements made on this application are true and complete, accurate and not misleading to the best of my knowledge. I understand that any false statements, incomplete statements, or misrepresentations may subject me to disqualification or dismissal. A copy of this authorization shall be effective as the original.

I give permission to Milwaukee Public Schools to create pictures, slides, digital images, videos or other reproductions of me or of materials owned by me, and to put the finished images to use without compensation in broadcast productions, publications, on the Web, or other printed or electronic materials related to the role and function of the Milwaukee Public Schools.

Autorizo a la Junta de Directores Escolares de la Ciudad de Milwaukee (MBSD) a hacer cualquier consulta o recibir información de cualquier persona u organizaciones con respecto a mi idoneidad como voluntario y por la presente doy permiso a estas personas u organizaciones para proporcionar dicha información. Tales investigaciones pueden incluir y no ser limitadas por la enumeración a la calidad y cantidad de mi trabajo, historial de trabajo y registro, carácter, calificaciones y registros de convicciones. Por y en consideración a la divulgación de dicha información, por la presente renuncio por la presente, renuncio y comprometo a no demandar a ninguna persona u organización incluyendo a la MBSD, sus agentes y empleados por el resultado de proporcionar, obtener o actuar sobre dicha información. Doy esta renuncia, liberación y pacto de no demandar por mí mismo, mis herederos, cesionarios y sucesores en intereses para siempre. Doy esta renuncia, liberación y pacto para no demandar la comprensión que la información obtenida puede ser tal que me descalifique de la participación como un voluntario. Entiendo que dicha información se solicita con confidencialidad y no solicitaré copias de dicha información. También certifico que todas las declaraciones hechas en esta solicitud son verdaderas y completas, exactas y no engañosas a mi leal saber y entender. Entiendo que cualquier declaración falsa, declaraciones incompletas o declaraciones falsas pueden someterme a descalificación o despido. Una copia de esta autorización será efectiva como el original.

Doy permiso a las Escuelas Públicas de Milwaukee para crear imágenes, diapositivas, imágenes digitales, videos u otras reproducciones de mí o de los materiales que poseo, y poner las imágenes terminadas para usar sin compensación en producciones de difusión, publicaciones, en la Web o Otros materiales impresos o electrónicos relacionados con el papel y la función de las Escuelas Públicas de Milwaukee.

I Agree